"Needs restarted" message is not translated in Japanese(ja) locale

Bug #746538 reported by Nobuto Murata
30
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubufox Extension
Fix Released
Undecided
Unassigned
Ubuntu Translations
Fix Released
Undecided
Unassigned
ubufox (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: ubufox

ubufox: 0.9~rc2-0ubuntu11

"Your browser has been updated and needs to be restarted." message via ubufox is showed untranslated in Japanese(ja) locale.

Revision history for this message
Nobuto Murata (nobuto) wrote :

I'll translate it.

Changed in ubufox (Ubuntu):
assignee: nobody → Nobuto MURATA (nobuto)
status: New → In Progress
Revision history for this message
Nobuto Murata (nobuto) wrote :

I proposed for merging to upsteam branch.

Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Nobuto MURATA (nobuto)
status: New → In Progress
Changed in ubufox:
assignee: nobody → Nobuto MURATA (nobuto)
status: New → In Progress
assignee: Nobuto MURATA (nobuto) → nobody
status: In Progress → Confirmed
Revision history for this message
Nobuto Murata (nobuto) wrote :
Revision history for this message
Nobuto Murata (nobuto) wrote :

Attached debdiff from ubufox 0.9~rc2-0ubuntu11.
Upstream is not well updated recently.
This bug should be fixed as Ubuntu patch in time for Natty release.

Changed in ubuntu-translations:
assignee: Nobuto MURATA (nobuto) → nobody
status: In Progress → Confirmed
Changed in ubufox (Ubuntu):
assignee: Nobuto MURATA (nobuto) → nobody
status: In Progress → Confirmed
Revision history for this message
Nobuto Murata (nobuto) wrote :

I forgot to mention the bug number in changelog. But now added.

Changed in ubufox (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
status: Confirmed → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ubufox - 0.9~rc2-0ubuntu12

---------------
ubufox (0.9~rc2-0ubuntu12) natty; urgency=low

  * Update Japanese(ja) translations (LP: #746538)
    - add debian/patches/10_update_ja_translation.patch
 -- Nobuto MURATA <email address hidden> Sun, 03 Apr 2011 21:20:54 +0900

Changed in ubufox (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
Nobuto Murata (nobuto)
Changed in ubuntu-translations:
status: Confirmed → Fix Released
Changed in ubufox:
status: Confirmed → Fix Committed
Nobuto Murata (nobuto)
Changed in ubufox:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.