I have just reported a similar bug that affect the launcher tooltips https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/1098044
I have just reported a similar bug that affect the launcher tooltips https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ unity/+ bug/1098044