Comment 4 for bug 88755

You tried to use the username "staff", which I'm afraid is reserved for use of the system. Try a different username. This is bug 47861, fixed in Edgy; the Edgy installer will warn you about reserved usernames immediately rather than crashing later.