Comment 7 for bug 1968087

I have just checked how it currently looks like on Blake's bugsquash2 server (which, if I understand it correctly, should include Stephanie's patch from comment #5) and, unfortunately, it seems that not only that the any/all dropdown is still in English but so is the two-part sentence "Search for records matching" "of the following terms:", not to mention the lengthy dropdown with line items, purchase orders etc.:

https://bugsquash2.mobiusconsortium.org/eg2/cs-CZ/staff/acq/search

As a side note, also some column headers are untranslated but this is covered by a separate bug:

https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/2042915