Comment 2 for bug 1618617

Ok, that makes sense, but in "expedition mode" there is also a state called "Waiting".

At Least "Shipping" is translated into german as "Liefert Waren" (i guess translating back to english: "deliver wares"), which is quite annoying when the ships just do nothing else then waiting...