Comment 9 for bug 1530240

What #8 said - just add your comment as an issue, and I will be notified. I also periodically go through all issues to implement the fixes.

Once a string has been changed, it will disappear from transifex inclidung any discussion attached to it. So, if you think the discussion should be available on the internet permanently, a bug here is more appropriate. If the discussion can go once a fix has been implemented, opening an issue on Transifex is fine. Also, if you are aiming to get input from other translators, Transifex is the better option, because many don't follow this bug tracker.