Giorgio, I filed bug #1412732 to track the need for a visual update (let’s keep this one closed as the core functionality is implemented).
Regarding the chevrons, the visual spec has checkmarks, just like the current implementation. Does the spec need to be updated? If so, other apps should be updated too (as the checkmark is used consistently across applications that implement multiple selection).
Giorgio, I filed bug #1412732 to track the need for a visual update (let’s keep this one closed as the core functionality is implemented).
Regarding the chevrons, the visual spec has checkmarks, just like the current implementation. Does the spec need to be updated? If so, other apps should be updated too (as the checkmark is used consistently across applications that implement multiple selection).