Not sure if the two issues are related.
As to the one with typing "aléatoire" in the address bar and getting "al?atoire" in the google search box, it appears the "é" character is escaped as "%E9" in the URL, whereas it should be escaped as "%C3%A9".
Not sure if the two issues are related.
As to the one with typing "aléatoire" in the address bar and getting "al?atoire" in the google search box, it appears the "é" character is escaped as "%E9" in the URL, whereas it should be escaped as "%C3%A9".