Comment 5 for bug 650521

I think, the problem appears when the _build_ folder exist with root permissions, i.e when you build valide from terminal with root.
Review the branch before I proposal a merge (vala 0.11.5 is required but is not applied in trunk)