Comment 53 for bug 375345

So to get the facts straight:

-Canonical cannot violate its own trademark policy.
-They are contradicting themselves by using their name for propitiatory services
-Everyone is complaining.

Heck, Ubuntu One isn't that much of a good name anyway. Why not find a better name, find an African word for collection or something.