Some items are translated but not shown correctly.
See unity-lens-music.mo for example:
1. Find unity-lens-music.mo in the most recent Ubuntu Kylin 1404 installation, which usually in /usr/share/locale-langpack/zh_CN/LC_MESSAGES/unity-lens-music.mo;
2. Transform the .mo file to .po file by using msgunfmt, e.g msgunfmt unity-lens-music.mo > ~/unity-lens-music.po;
3. Open unity-lens-music.po, where you will find that "90s" is translated to "90 年代" in Chinese;
4. Open Dash -> Music lens -> Filter Results, where you will see that "90s" has not been translated.
Some items are translated but not shown correctly. locale- langpack/ zh_CN/LC_ MESSAGES/ unity-lens- music.mo; lens-music. po; music.po, where you will find that "90s" is translated to "90 年代" in Chinese;
See unity-lens-music.mo for example:
1. Find unity-lens-music.mo in the most recent Ubuntu Kylin 1404 installation, which usually in /usr/share/
2. Transform the .mo file to .po file by using msgunfmt, e.g msgunfmt unity-lens-music.mo > ~/unity-
3. Open unity-lens-
4. Open Dash -> Music lens -> Filter Results, where you will see that "90s" has not been translated.