Further testing reveals that this appears to affect my display only when set to its native resolution (1440x900). Changing to another resolution, e.g. 1024x768, makes this problem go away.
Further testing reveals that this appears to affect my display only when set to its native resolution (1440x900). Changing to another resolution, e.g. 1024x768, makes this problem go away.