Comment 43 for bug 366651

The patch that fixes this according to the upstream bug, is already present in Karmic. According to the git changelogs, this patch caused a regression (subsequently fixed with other changes) so is probably too high of risk for backporting to Jaunty. However once a new official -ati is released, if I have time I'll try adding it to the x-updates ppa.