Comment 10 for bug 366651

Can you try with the driver from xf86-video-ati git master? Also, you might want to increase the amount of vram allocated to graphics in your bios if possible. your current setting (32 MB) is too small to enable the dri which results in slower 2D performance and no Xv acceleration as well.