Correction: installing gsfonts-x11 does help, but for some reason you must do xset fp rehash yourself, the installation does not do it for you.
Correction: installing gsfonts-x11 does help, but for some reason you must do xset fp rehash yourself, the installation does not do it for you.