Only after the installation of kubuntu-desktop on Lucid 32 bit I happened to find the same error message "err:module:attach_process_dlls “odbc32.dll” failed to initialize, aborting" I used to find on Lucid 64 bit. Please mark that DreamWeaver had been working on this machine up to the point where I installed KDE. The work around from post #1 solved the issue.
Only after the installation of kubuntu-desktop on Lucid 32 bit I happened to find the same error message "err:module: attach_ process_ dlls “odbc32.dll” failed to initialize, aborting" I used to find on Lucid 64 bit. Please mark that DreamWeaver had been working on this machine up to the point where I installed KDE. The work around from post #1 solved the issue.