I think the problem is that when it wants to build in debian/build/main/python, it only builds for Python 2.6 and this somehow leaves artifacts around that break the Python 2.7 build.
I think the problem is that when it wants to build in debian/ build/main/ python, it only builds for Python 2.6 and this somehow leaves artifacts around that break the Python 2.7 build.