This bug was fixed in the package user-setup - 1.23ubuntu17
--------------- user-setup (1.23ubuntu17) jaunty; urgency=low
* Update Ubuntu-specific strings from Launchpad, including some strings previously stuck with old fuzzy translations due to a scripting error (LP: #356876).
-- Colin Watson <email address hidden> Tue, 07 Apr 2009 13:36:42 +0100
This bug was fixed in the package user-setup - 1.23ubuntu17
---------------
user-setup (1.23ubuntu17) jaunty; urgency=low
* Update Ubuntu-specific strings from Launchpad, including some strings
previously stuck with old fuzzy translations due to a scripting error
(LP: #356876).
-- Colin Watson <email address hidden> Tue, 07 Apr 2009 13:36:42 +0100