Translations for two strings not used

Bug #356876 reported by Timo Jyrinki on 2009-04-07
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
user-setup (Ubuntu)
Colin Watson

Bug Description

Binary package hint: ubiquity

(split from bug #356333)

The following two I have translated on 2009-03-10, yet somehow the translations for these do not appear in the installer. I also tried French for which the two strings were translated 2009-03-21.
"Use weak password?"
"You entered a password that consists of less than eight characters, which is considered too weak. You should choose a stronger password"

From IRC: ”"Use weak password?" was marked fuzzy in Finnish last time I synced that translation; I'm not sure what's up with the extended description of that template”

Colin Watson (cjwatson) wrote :

Looks like there's something wrong with my translation update script. Will investigate.

The second string should already be translated in the installer, but if you were using yesterday's amd64 daily build then note that its live filesystem was out of date due to build failures. Today's amd64 daily build looks happier.

affects: ubiquity (Ubuntu) → user-setup (Ubuntu)
Changed in user-setup (Ubuntu):
importance: Undecided → High
status: New → Triaged
assignee: nobody → cjwatson
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package user-setup - 1.23ubuntu17

user-setup (1.23ubuntu17) jaunty; urgency=low

  * Update Ubuntu-specific strings from Launchpad, including some strings
    previously stuck with old fuzzy translations due to a scripting error
    (LP: #356876).

 -- Colin Watson <email address hidden> Tue, 07 Apr 2009 13:36:42 +0100

Changed in user-setup (Ubuntu):
status: Triaged → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers