Note that this is not only the "output window" (labelled Terminal) that has this size problem. The dialog showing the list of the installed/upgraded/removed packages is also affected as shown on my "Capture of the 12.04 upgrade details" attachment.
Note that this is not only the "output window" (labelled Terminal) that has this size problem. The dialog showing the list of the installed/ upgraded/ removed packages is also affected as shown on my "Capture of the 12.04 upgrade details" attachment.