Comment 5 for bug 271969

upgrading with the terminal doesn't seem to work either.
(I used 'gedit' instead or 'nano', and 'aptitude' instead of 'apt-get')

I get the following unmet dependencies error:

---------------------------------------
The following packages have unmet dependencies:
  libgnomekbd2: Depends: libgnomekbd-common (= 2.22.0-1) but 2.24.0-0ubuntu2 is to be installed.
  xserver-xorg-video-all: Depends: xserver-xorg-video-ati but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-fbdev but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-mga but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-nv but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-s3 but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-s3virge but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-sis but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-tdfx but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-trident but it is not installable
                          Depends: xserver-xorg-video-v4l but it is not installable
  libperl5.8: Depends: perl-base (= 5.8.8-12) but 5.10.0-11.1ubuntu2 is to be installed.
  libgail-common: Depends: libgail18 (>= 1.9.1) but it is not installable
  libffi4: Depends: gcc-4.2-base (= 4.2.4-1ubuntu3) but 4.2.4-3ubuntu4 is to be installed.
Resolving dependencies...
The following actions will resolve these dependencies:

Remove the following packages:
libffi4
libgail-common
libgnomekbd2
libgnomekbdui2
libperl5.8
xserver-xorg-video-all

Keep the following packages at their current version:
jockey-common [0.3.3-0ubuntu8.1 (now)]
jockey-gtk [0.3.3-0ubuntu8.1 (now)]

Score is 604

Accept this solution? [Y/n/q/?]
------------------------------------------------------

My questions are :

1. is this corrolated to the same bug when trying to upgrade thru the software-update-manager?
    or is it just me?

2. would it be safe to continue anyway, answering 'yes'?
    or will it ruin my system?

here is an attachment of the whole terminal output if needed...