Comment 5 for bug 223419

Thanks for looking into this.

I proposed the following patch and will ask to get this into hardy-updates:

=== modified file 'debian/changelog'
--- debian/changelog 2008-05-06 12:29:54 +0000
+++ debian/changelog 2008-05-06 12:38:33 +0000
@@ -2,6 +2,8 @@

   * DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:
     - fix bug in withNetwork value propergation (LP: #227197)
+ * po/ko.po:
+ - fix translation (LP: #223419)

  --

=== modified file 'po/ko.po'
--- po/ko.po 2008-04-02 08:44:34 +0000
+++ po/ko.po 2008-05-06 12:37:34 +0000
@@ -1014,12 +1014,12 @@
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:152
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:176
 msgid "y"
-msgstr "예"
+msgstr "y"

 #. TRANSLATORS: the "n" is "no"
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:155
 msgid "n"
-msgstr "아니오"
+msgstr "n"

 #. TRANSLATORS: the "d" is "details"
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:158