Comment 6 for bug 205149

Aptitude and Update-manager do different things :

Update-manager *installed* apache stuff when no apache was previously present on my machine (i use lighttpd), and this use my (low) BANDWIDTH as i configured it to download in background before warning me for updates.

These apache packages where marked as "new install" (or alike), whereas Aptitude would not have done this.

after update, i needed to :
aptitude remove apache2-mpm-prefork apache2-utils apache2.2-bin apache2.2-common libapache2-mod-php5 libaprutil1-dbd-sqlite3 libaprutil1-ldap

Karmic (upgraded from Jaunty some weeks ago)
------------------------------------------------------------------------
before update :
~# dpkg -l | grep apache
~#
~# aptitude -s safe-upgrade
 ....
Les paquets suivants seront mis à jour :
  libgd2-xpm libhtml-parser-perl php5 php5-cgi php5-cli php5-common php5-curl php5-gd php5-ldap php5-pgsql php5-xmlrpc
11 paquets mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
Il est nécessaire de télécharger 0o/8 396ko d'archives. Après dépaquetage, 0o seront utilisés.
Voulez-vous continuer ? [Y/n/?] n
---------------------------------------------
After upgrade i have additional apache packages (i remove from the diff the normal stuff)

~# diff dpkg-l_preupdatemanager dpkg-l_post-updatemanager -U 0

--- dpkg-l_preupdatemanager 2009-11-06 10:51:23.000000000 +0100
+++ dpkg-l_post-updatemanager 2009-11-06 10:54:24.000000000 +0100
@@ -25,0 +26,4 @@
+ii apache2-mpm-prefork 2.2.12-1ubuntu2 Apache - traditional non-threaded model
+ii apache2-utils 2.2.12-1ubuntu2 utility programs for webservers
+ii apache2.2-bin 2.2.12-1ubuntu2 Apache HTTP Server common binary files
+ii apache2.2-common 2.2.12-1ubuntu2 Apache HTTP Server common files
@@ -503,0 +508 @@
+ii libapache2-mod-php5 5.2.10.dfsg.1-2ubuntu6.1 server-side (Apache 2 module)
@@ -508,0 +514,2 @@
+ii libaprutil1-dbd-sqlite3 1.3.9+dfsg-1ubuntu1 The Apache Utility Library - SQLite3 Driver
+ii libaprutil1-ldap 1.3.9+dfsg-1ubuntu1 The Apache Utility Library - LDAP Driver
---------------------------------