You can middle click on the nautilus icon to open another instance of it. as after the current behavior is concerned its working as intended.
You can middle click on the nautilus icon to open another instance of it. as after the current behavior is concerned its working as intended.