Not sure exactly how to solve this. A few suggestions for debate:
1) Simply don't show uninstalled apps in the Dash homescreen. Only in the apps place (super easy fix)
2) Add some "web" emblem to the uninstalled app icons (easy in unity-place-applications, but may need shell integration to work..?)
3) Prefix name labels with "Download: " or something. This will probably result in an ellipsis nightmare, but is trivial to implement
4) Split out in a different section in the Dash (requires some work in both the place daemon and in the Unity shell)
Not sure exactly how to solve this. A few suggestions for debate:
1) Simply don't show uninstalled apps in the Dash homescreen. Only in the apps place (super easy fix) applications, but may need shell integration to work..?)
2) Add some "web" emblem to the uninstalled app icons (easy in unity-place-
3) Prefix name labels with "Download: " or something. This will probably result in an ellipsis nightmare, but is trivial to implement
4) Split out in a different section in the Dash (requires some work in both the place daemon and in the Unity shell)