Comment 8 for bug 1052936

As Geert brought to my attention, bug 1052936 (reported in 2012) may be the same as this one I recently reported in Xenial (bug 1547119):
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1547119

(see screenshot in bug description)