In DistUpgradeQuirks.py in _checkStoreConnectivity there is this code:
451 elif 'error: unknown command' in connected[1]: [...] 461 elif 'error: access denied' in connected[1]:
These tests will fail in a non-english language. For example in French:
u@vm:~$ snap debug xxx erreur : unknown command "debug", see 'snap help' u@vm:~$ snap debug connectivity erreur : access denied (essayez avec sudo)
In DistUpgradeQuir ks.py in _checkStoreConn ectivity there is this code:
451 elif 'error: unknown command' in connected[1]:
[...]
461 elif 'error: access denied' in connected[1]:
These tests will fail in a non-english language. For example in French:
u@vm:~$ snap debug xxx
erreur : unknown command "debug", see 'snap help'
u@vm:~$ snap debug connectivity
erreur : access denied (essayez avec sudo)