Comment 2 for bug 95994

The bug closure was clearly bogus, but I think this has actually been fixed; in hardy and intrepid we fixed quite a few cases of excessive delays during installation when network access was apparently configured but in fact not really working.