© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
1b1ed1a
(Get the code!)
There's not much we can do on the French l10n side. I reckon this string is long, but it can't be shortened without affecting the meaning. So I'd say it's not our work to fix this issue. The software should be able to display this correctly.