Ubiquity desktop icon "Install" is not translated
I've tested the live CD of 20th May, choosing Portuguese (pt) in the first boot screen. I've found the following strange i18n problems related to Ubiquity, specially because the translations were already merged a while ago:
1. Desktop Icon "Install" does not appear translated although is translated and merged in Rosetta;
2. Cancel, Back and Forward buttons do not appear translated all throughout the installation steps (after choosing Portuguese in Ubiquity first screens);
3. In step 6, in the report of what is going to be installed, only the last three lines are translated and all the rest is in English;
Some work from the translators is missing or the problem is in the Ubiquity side?