These strings are currently fuzzy and need to be updated by the French translators.
#. Type: text
#. Description
#: ../ubiquity.templates:261001
#, fuzzy
#| msgid "Encrypt the new Ubuntu installation for security"
msgid "Encrypt the new ${RELEASE} installation for security"
msgstr "Chiffrer la nouvelle installation d'Ubuntu par sécurité"
#. Type: text
#. Description
#: ../ubiquity.templates:263001
#, fuzzy
#| msgid "Use LVM with the new Ubuntu installation"
msgid "Use LVM with the new ${RELEASE} installation"
msgstr "Utiliser LVM avec la nouvelle installation d'Ubuntu"
These strings are currently fuzzy and need to be updated by the French translators.
#. Type: text templates: 261001
#. Description
#: ../ubiquity.
#, fuzzy
#| msgid "Encrypt the new Ubuntu installation for security"
msgid "Encrypt the new ${RELEASE} installation for security"
msgstr "Chiffrer la nouvelle installation d'Ubuntu par sécurité"
#. Type: text templates: 263001
#. Description
#: ../ubiquity.
#, fuzzy
#| msgid "Use LVM with the new Ubuntu installation"
msgid "Use LVM with the new ${RELEASE} installation"
msgstr "Utiliser LVM avec la nouvelle installation d'Ubuntu"