Comment 5 for bug 571739

transmission-cli and transmission-daemon 1.93 from -Proposed on 10.04 appears to fix the problem.

$ transmission-remote -n transmission:transmission -l
ID Done Have ETA Up Down Ratio Status Name
Sum: None 0.0 0.0