After that, I:
1. Enabled the PPA repositories again 2. Ran Software Update again, this time successfully 3. Ran a .avi file to test the subtitles.
They worked.
After that, I:
1. Enabled the PPA repositories again
2. Ran Software Update again, this time successfully
3. Ran a .avi file to test the subtitles.
They worked.