Comment 3 for bug 289063

Lol, i agree with Pedro but ...

An obvious workaround might be to copy the files from your ipod to the hard-drive and then maybe delete them afterwards? I know this is a dumb answer but in some cases it might work.