I am also contributing translations to "SQL Ledger". Unfortunately my contributions were not included in the official "SQL Ledger" tarball but there is a separate github-repository at: https://github.com/Tekki/sql-ledger
In this reposity I have been advised to submit translations as follows:
- use the ISO-8859 Version
- locales.pl -a -m
- Add missing terms in "all", things which are not clear are not to be translated
- locales.pl
- check *.missing is anything important is missing
- delete *.missing
- Submit translations to Tekki who makes the UTF-8 version out of it and publishes it on github.
Hello Kent,
I am also contributing translations to "SQL Ledger". Unfortunately my contributions were not included in the official "SQL Ledger" tarball but there is a separate github-repository at: https:/ /github. com/Tekki/ sql-ledger
In this reposity I have been advised to submit translations as follows:
- use the ISO-8859 Version
- locales.pl -a -m
- Add missing terms in "all", things which are not clear are not to be translated
- locales.pl
- check *.missing is anything important is missing
- delete *.missing
- Submit translations to Tekki who makes the UTF-8 version out of it and publishes it on github.