Comment 2 for bug 728896

I've fixed this locally and will upload a fix shortly.
The underlying cause of the update.py file trying to log appears to be an issue in the gnome-do.desktop file.

Output below (this output now replaces the original error):

2011-03-05 18:21:46,687 - softwarecenter.db.update - WARNING - error processing: /usr/share/app-install/desktop/gnome-do.desktop File contains parsing errors: /usr/share/app-install/desktop/gnome-do.desktop
 [line 12]: '\xd0\xb6\xd3\x99\xd0\xbd\xd0\xb5 \xd1\x82\xd0\xb0\xd2\x93\xd1\x8b \xd0\xba\xd0\xb5\xd0\xb7-\xd0\xba\xd0\xb5\xd0\xbb\xd0\xb3\xd0\xb5\xd0\xbd \xd0\xb1\xd0\xb0\xd1\x80 \xd0\xbd\xd3\x99\xd1\x80\xd1\x81\xd0\xb5\xd0\xbb\xd0\xb5\xd1\x80\xd1\x96\xd2\xa3\xd1\x96\xd0\xb7\xd0\xb1\xd0\xb5\xd0\xbd \xd0\xbc\xd2\xaf\xd0\xbc\xd0\xba\xd1\x96\xd0\xbd\xd0\xb4\xd1\x96\xd0\xb3\xd1\x96\xd0\xbd\xd1\x88\xd0\xb5 \xd0\xb6\xd1\x8b\xd0\xbb\xd0\xb4\xd0\xb0\xd0\xbc (\xd0\xb1\xd1\x96\xd1\x80\xd0\xb0\xd2\x9b \xd0\xb6\xd1\x8b\xd0\xbb\xd0\xb4\xd0\xb0\xd0\xbc\xd1\x8b\xd1\x80\xd0\xb0\xd2\x9b \xd0\xb5\xd0\xbc\xd0\xb5\xd1\x81) \xd0\xb6\xd2\xb1\xd0\xbc\xd1\x8b\xd1\x81 \xd1\x96\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xb5\xd2\xa3\xd1\x96\xd0\xb7!\n'