Ubuntu
software-center package

  1. Bug #614220
  2. Comment #0

Comment 0 for bug 614220

Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :

Binary package hint: software-center

While translating Software Center, I noticed that there is some string duplication in the following message:

Check out %(appname)s! apturl:%(pkgname)s
(Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:900)

Check out %(appname)s! apturl:%(pkgname)s
(Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:313)

The two strings are the same, only that the second has got a translation mark. To avoid more work for translators, I'd propose unifying both (either with or without exclamation mark), so that only one of them is exposed for translation.

Thanks.