Here's a patch renaming File menu to Software menu for the current bzr version (rev 52 lp:ubuntu/software-center)
Here's a patch renaming File menu to Software menu for the current bzr version (rev 52 lp:ubuntu/software-center)