What kind of meta data do you mean? I thought GNOME's "Software" uses packagekit as backend which again uses apt as backend and hence should be able to see _all_ packages.
What kind of meta data do you mean? I thought GNOME's "Software" uses packagekit as backend which again uses apt as backend and hence should be able to see _all_ packages.