Forgot to mention: Bug 710412 also contains a link to a PPA with a version of poppler with openjpeg support -- this version renders the example PDF just fine.
Forgot to mention: Bug 710412 also contains a link to a PPA with a version of poppler with openjpeg support -- this version renders the example PDF just fine.