This is fixed on Ubuntu 14.04 "Trusty Tahr". As well as a very small horizontal scrollbar, there is also what is either an even smaller vertical scrollbar or up and down arrows which work.
evince 3.10.3-0ubuntu10 poppler 0.24.5-2ubuntu4
This is fixed on Ubuntu 14.04 "Trusty Tahr". As well as a very small horizontal scrollbar, there is also what is either an even smaller vertical scrollbar or up and down arrows which work.
evince 3.10.3-0ubuntu10
poppler 0.24.5-2ubuntu4