Comment 8 for bug 450693

The bubble notification of course only appears if phatch is not the active application. It is a bit late, so I can't promise this fix will get in Karmic. Let's hope. Feel free to subscribe and to confirm this bug fix is important when necessary:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/phatch/+bug/452430