Ubuntu
pango1.0 package

  1. Bug #953801
  2. Comment #19

Comment 19 for bug 953801

Revision history for this message
Gheyret T.Kenji (gheyretkenji) wrote :

Hi Albert Astals Cid,

The text file contains Uyghur translations of wrong ordered text.

In command line I am using pango-view converted the text file to png file.

For translation.png using command :

pango-view -q --rtl --font="UKIJ Tuz" translation.txt -o translation.png

the result is the same in above three screenshot. Text order is wrong.

and I am using

pango-view -q --rtl --no-auto-dir --font="UKIJ Tuz" translation.txt -o translation_no_auto.png

command, converted the text to translation_no_auto.png.
The result is correct. This is correct text order.