Comment 3 for bug 556959

Ok I will do some more testing to see if there is anything I can do short of mvo hacking update-manager.

However your original paste showed like it continued after all the warning/error messages.

"Unpacking replacement openoffice.org-emailmerge ...^M"