Comment 5 for bug 511586

Now I've moved to Lucid (Kubuntu, amd64), and found OOo Calc workscorrectly.

--versin info from here
$ env LANG=C aptitude show openoffice.org-calc
Package: openoffice.org-calc
State: installed
Automatically installed: no
Version: 1:3.2.0-7ubuntu4
Priority: optional
Section: editors
Maintainer: Ubuntu Core Developers <email address hidden>
Uncompressed Size: 19.3M
Depends: openoffice.org-core (= 1:3.2.0-7ubuntu4), openoffice.org-base-core (=
         1:3.2.0-7ubuntu4), libc6 (>= 2.3.4), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libstdc++6 (>= 4.2.1),
         ure (>= 1.6.0), lp-solve (>= 5.5.0.13-5+b1)
Conflicts: openoffice.org-bin (< 1.9), openoffice.org-debian-files, openoffice.org2-calc (<
           1:3.2.0-7ubuntu4)
Replaces: openoffice.org (< 1.9), openoffice.org-common (< 2.0.3+2.0.4m179),
          openoffice.org-core (<= 2.2.0-4), openoffice.org-debian-files, openoffice.org2-calc
          (< 1:3.2.0-7ubuntu4), openoffice.org2-core (< 1.9.113-0pre1)
Provides: openoffice.org2-calc
Description: office productivity suite -- spreadsheet
 OpenOffice.org is a full-featured office productivity suite that provides a near drop-in
 replacement for Microsoft(R) Office.

 This package contains the spreadsheet component for OpenOffice.org.
Homepage: http://www.go-oo.org
--to here

Now, I guess workaround is to move to Lucid.