Comment 7 for bug 1085044

Confirmed to be an issue of semantics, standards, and differences between "how things intuitively should be" and "how things are" :) On the concrete side, solution confirmed to be easier done by Bumblebee devs, and action will be taken asap. Thanks for everybody for this brainstorming, in the end that's what fixes bugs.

Hope that's all for now, closing.

--
ArchangeGabriel on https://github.com/Bumblebee-Project/bumblebee-ppa/issues/1 :

Ok, thanks for those informations, I was lacking time to investigate but you've bring the solution.

So only Lucid is concerned with a driver older than 260 currently, however this release doesn't any other flavour of nvidia driver (no -updates version). I will remove version dependency on newer release, and only let this for Lucid. Will try do so today or tomorrow at worse.
---