Rolf, I expect you should be able to get this to work by using just an updated usb-modeswitch on Lucid (not modemmanager), can you confirm you tried that?
I expect most of what's needed (aside from the recreation of profiles, which seems pretty unusual), is the modeswitch bits (so the modem is seen as a serial device/modem), and maybe the udev rules from Maverick's version of MM for which driver the modem should use.
Unfortunately, I don't have such a device so I can't help so easily.
Rolf, I expect you should be able to get this to work by using just an updated usb-modeswitch on Lucid (not modemmanager), can you confirm you tried that?
I expect most of what's needed (aside from the recreation of profiles, which seems pretty unusual), is the modeswitch bits (so the modem is seen as a serial device/modem), and maybe the udev rules from Maverick's version of MM for which driver the modem should use.
Unfortunately, I don't have such a device so I can't help so easily.