Addendum: If I kill nm-applet and restart it, the long list of buttons is gone and the "one more button per notification" routine starts over.
Addendum: If I kill nm-applet and restart it, the long list of buttons is gone and the "one more button per notification" routine starts over.