This could be solved by copying nautilus-home.desktop into $HOME/.local/share/applications/ and adding $HOME to the Exec line, perhaps on first login.
This could be solved by copying nautilus- home.desktop into $HOME/. local/share/ applications/ and adding $HOME to the Exec line, perhaps on first login.