Comment 12 for bug 30867

Thanks, Mathieu. I just found this bugreport, and e2label worked great on my ext3 volumes.
"e2label /dev/sdb3 Video" (e.g.) was all it took, and it didn't even require root privileges (!?)